lunes, 2 de diciembre de 2013

Tablas responsivas


La visualización de datos tabulares plantea preguntas difíciles en un entorno responsivo. Si la tabla es más grande que la pantalla, podemos permitir un desplazamiento horizontal, ocultar columnas, mostrar un resumen de la tabla con un enlace a la versión completa, o bien tomar otras decisiones.

lunes, 11 de noviembre de 2013

Publicidad en línea (MOOC)


El curso de publicidad en línea del cual voy hablar es un MOOC ofrecido en el sitio open2study.com. Su profesora, Patty Keegan, tiene una amplia experiencia en el campo y sabe introducir su tema sin ser demasiado técnica.

sábado, 12 de octubre de 2013

Principios de Gestión de Proyecto (MOOC)


Los MOOCs (Massive Open Online Courses, o Cursos en Línea Masivos y Abiertos) son cursos en línea ofrecidos por escuelas y universidades del mundo entero en campos tan diversos como la antropología, las matemáticas, el marketing o la informática. El curso que nos interesa aquí se llama Principios de Gestión de Proyecto. Está ofrecido por el Instituto Politécnico de Australia Occidental (Polytechnic West).

domingo, 22 de septiembre de 2013

Es el momento de relajarse


Los sonidos relajantes de la naturaleza tienen esta faculdad de hacernos olvidar el estrés en unos pocos minutos. He aquí una selección de sitios en los cuales usted experimentará una relajación profunda.

domingo, 25 de agosto de 2013

Los botones para compartir con las redes sociales no sirven para nada


Los botones para compartir con las redes sociales están en todas partes. Omnipresentes en la web, invitan a decir que nos gusta, a twittear, a compartir con Google+ o LinkedIn, cualquier página para que su contenido sea visto por cientos, o mejor dicho, millones de visitantes potenciales. ¿Pero son tan necesarios que nos quieren hacer creer?

domingo, 4 de agosto de 2013

Traducir las acciones de la pantalla táctil Windows 8


Con el advenimiento de las pantallas táctiles y de la documentación de interfaz relacionada con ellas, a veces es difícil saber cómo traducir las diferentes acciones posibles (to tap, to swipe, to pinch…). Windows 8 nos permite una traducción de cada acción a partir de su documentación en línea cuando se comparan las diferentes localizaciones.

sábado, 20 de julio de 2013

Algúno nuevo en el diseño de respuesta


El mundo del diseño responsivo está en constante evolución, y con él las recomendaciones y los proyectos de trabajo del W3C, especialmente en cuanto a la evolución de las CSS. La tipografía también tiene algo que decir y el uso de las fuentes web trae sus soluciones. En este artículo se presentan una serie de enlaces de interés para continuar un debate de larga data.

lunes, 27 de mayo de 2013

Canciones infantiles en inglés


El aprendizaje por repetición, y en canción, es una manera práctica y divertida para divertir a los niños pequeños y enseñarles los conceptos básicos de la aritmética, y también de inglés y acostumbrarles a la pronunciación de la lengua. Las canciones infantiles presentadas aquí se centran en el aprendizaje de los números, así como en la adición, la sustracción y la multiplicación.

lunes, 1 de abril de 2013

Internacionalización con FuelPHP


FuelPHP es un marco libre y de código abierto, basado en el PHP 5.3+. Implementa una arquitectura HMVC (Modelo-Vista-Controlador jerárquico) donde el controlador juega un papel central, la vista y el modelo estando completamente separados (no pueden comunicarse entre sí). También ofrece otras características, como una implementación RESTful, una análisis sintáctica de modelos, un mapeo objeto-relacional (ORM), un paquete de autenticación y un sistema de caché entre otras cosas. Aquí nos enfocamos en la forma en la cual maneja la internacionalización en su versión 1.5.1 de enero de 2013. El desarrollo de la nueva base de código 2.0 ya ha empezado pero la gestión de la internacionalización debería ser la misma.

domingo, 17 de febrero de 2013

Una escasez por elección, no por definición


Como ya lo hemos visto en el último post de esta série, nunca ha habido una verdadera escasez de las extensiones de nombres de dominio, sino más bien una creación cuidadosamente planeada de nuevas extensiones para abastecer el mercado a lo largo de los años, excluyendo los dominios de extensiones de país (ccTLDs) y de su soporte de los caracteres internacionales. Además del simple coste de un nombre de dominio, que sea clásico, internacionalizado, o una de las casi dos mil nuevas extensiones a precio de oro que pronto serán lanzadas, hay muchos costes ocultos aún por descubrir, la mayoría siendo costes externalizados.

domingo, 3 de febrero de 2013

Gestión de los plurales con el framework PHP Yii


Yii (para Yes, it is) es un framework PHP de código abierto y libre iniciado por Qiang Xue en 2008. Basado en el desempeño, en la arquitectura MVC y siguiendo el paradigma de programación orientada a eventos, también ofrece la traducción de mensajes, el formateo de la fecha y de la hora, los diferentes formatos de números y la localización de interfaz. Nos centraremos aquí en la forma en la cual Yii gestiona los plurales en la función de traducción de mensajes de su versión actual (1.1.13).

sábado, 26 de enero de 2013

Unos plurales muy singulares


En la mayoría de los idiomas, a la unidad corresponde la forma no marcada de una palabra, el plural obteniéndose por inflexión del singular. Por ejemplo, al singular gato del español corresponde el plural gatos. El castellano cuenta con dos números gramaticales: el singular y el plural. Otros idiomas tienen varias formas de números gramaticales en función del número de unidades asociadas.

martes, 15 de enero de 2013

Tutorial CodeIgniter: los helpers


Los helpers de CodeIgniter son kits de herramientas de funciones que hacen la vida más fácil. Se encuentran en el directorio system/helpers/. Entre los helpers disponibles, hay para tablas, captchas, cookies, emails, formularios…

El inflector helper (inflector_helper.php) define, por ejemplo, las funciones singular (que retorna la forma singular de la palabra pasada como parámetro) y plural (que retorna la forma plural de la palabra pasada como parámetro), pero sólo para el inglés. Vamos a ver en este tutorial cómo añadir el soporte para otro idioma, aquí el español, a la función plural y así permitir la pluralización del español.

sábado, 5 de enero de 2013

CodeIgniter: URLs SEO-friendly y localizadas


Después de haber visto cómo internacionalizar CodeIgniter utilizando unos archivos de idioma, vamos a ver en este post cómo crear URLs localizadas y SEO-friendly, es decir, URLs explícitas tanto para los motores de búsqueda como para los usuarios.