Contar en idiomas canacas

Habladas en el archipiélago de Nueva Caledonia, las 28 lenguas canacas pertenecen a la familia de las lenguas austronesias. Entre ellas se encuentran el nengone, el paicî y el nêlêmwa que tienen, respectivamente, 9 000, 7 000 y 1 000 hablantes de más de 14 años.

Contar en nengone
1 – sa
2 – rewe
3 – tini
4 – ece
5 – sedong
6 – sedong ne sa
7 – sedong ne rew
8 – sedong ne tin
9 – sedong ne ec

Contar en paicî
1 – caapwi
2 – êrêilû
3 – êrêcié
4 – êrêpëpé
5 – caa kârâ î-jè
6 – caa kârâ î-jè görö caapwi
7 – caa kârâ î-jè görö êrêilû
8 – caa kârâ î-jè görö êrêcié
9 – caa kârâ î-jè görö êrêpëpé

Contar en nêlêmwa
1 – pwa-giik
2 – pwa-du
3 – pwa-gan
4 – pwa-baak
5 – pwa-nem
6 – pwa-nem-giik
7 – pwa-nem-du
8 – pwa-nem-gan
9 – pwa-nem-baak