Contar en lenguas salishanas

Habladas en el sur de la Columbia Británica (Canadá) y al norte de Washington, en los estados de Oregon, Idaho y Montana en los EE.UU., las lenguas salishanas forman un continuo de una treintena de idiomas. Si la situación es preocupante para muchas de ellas, otras son sostenidas por sus comunidades y se encuentran en diferentes niveles de uso, de enseñanza y de revitalización.

Entre ellas, encontramos el comox (400 hablantes), el halkomelem (200 hablantes), el saanich (una veintena de hablantes), el squamish (una quincena de hablantes) y el klallam (una decena de hablantes).

La experiencia cliente y el seguimiento de la traducción

Un proyecto de traducción no se limita a un texto en entrada y un texto en salida. Si las ofertas de traducción freelance en la internet luchan casi solo por el precio por palabra, una experiencia cliente real debe ir más allá y seguir el proyecto después de su entrega.

En la traducción como en otros trabajos, un cliente satisfecho pensará en nosotros cuando tendrá nuevas necesidades, ou cuando unos contactos le preguntarán quien podría ayudarles con las suyas. Lejos de esta visión puramente marketing, un cliente no es una fuente de ingresos, pero un socio con quien hacemos negocios en una relación de interdependencia. Si nos necesita, lo necesitamos también, y aún más, porque él puede buscar otro proveedor a sólo un clic de distancia.

Validación de formulario jQuery avanzado (2): como validar una fecha

Después de comprobar un número de teléfono con el formato internacional, vamos ahora comprobar si una fecha entrada como una cadena es válida. Por supuesto, podríamos utilizar un selector de fechas como jQueryUI Datepicker para facilitar la experiencia del usuario, pero el propósito de este artículo es mostrarles funciones de validación de formulario jQuery avanzadas, por lo que utilizaremos un ejemplo deliberadamente simplificado. Además, incluso usando este selector de fechas, este validador es todavía útil, ya que sus visitantes pueden entrar directamente un valor en el campo de entrada.

Contar en idiomas canacas

Habladas en el archipiélago de Nueva Caledonia, las 28 lenguas canacas pertenecen a la familia de las lenguas austronesias. Entre ellas se encuentran el nengone, el paicî y el nêlêmwa que tienen, respectivamente, 9 000, 7 000 y 1 000 hablantes de más de 14 años.

Trabajar gratis

Trabajar gratis o a muy buen precio, pero nunca de mala calidad.

Localización de las emociones en la percepción de noticias

Yahoo España tiene en cuenta la emoción suscitada por sus artículos de prensa en sus lectores.

La sección ¿Cómo te sientes después de leer este artículo? invita a los lectores para categorizarle en una emoción: divertido, feliz, extrañado, indiferente, deprimido, enfadado, horrorizado, preocupado. Cada sentimiento está representado por un smiley y explicado por una sola palabra. El visitante puede completar su opinión y compartirla en las redes sociales Facebook y Twitter. A continuación, puede navegar a través de las noticias sobre la base de sus sentimientos compartidos. 

Validación de formulario jQuery avanzado (1) : como verificar el formato de un número de teléfono

El plug-in jQuery Validation es un potente plug-in para facilitar la validación de formulario del lado del cliente. Entre sus principales características, usted puede crear sus propios métodos de validación. 

En este ejemplo, vamos a validar un número de teléfono francés según el formato internacional. 

Los números de teléfono francés son compuesto de diez dígitos, comenzando por 0 (cero), agrupados por dos y generalmente separados por puntos o guiones (ejemplo: 01 23 45 67 89). En el formato internacional, el código de país para Francia (33) prefija el número de teléfono, y el primer dígito está entre paréntesis. Para una mejor legibilidad, utilizaremos el espacio como separador (ejemplo: 33 (0)1 23 45 67 89).